Zum Inhalt springen
Certezza nella previdenza
Vi trovate qui: Home > Mentions légales

delucidazioni

Vogliate tener conto del fatto che le presenti delucidazioni possono essere aggiornate da parte nostra in qualsiasi momento. Vi raccomandiamo pertanto di leggere regolarmente tali dichiarazioni, al fine di essere a conoscenza di eventuali modifiche apportate.

Ultimo aggiornamento nell‘ottobre 2015

Mentions légales

Informations juridiques importantes 
Les personnes qui accèdent aux information mises à disposition par ASPECTA Assurance International AG sur son site web (ci-après désigné par "site web d'ASPECTA") acceptent les règles suivantes. D'éventuelles conventions spéciales relatives à des prestations ou à des produits particuliers d'ASPECTA Lebensversicherung AG (ci-après désignée par "ASPECTA") complètent les présentes conditions; en cas de contradiction, les conventions particulières priment.

Absence de garantie 
Les informations présentées sur le site web d'ASPECTA ne constituent ni une offre, ni une recommandation, ni une incitation à l'achat ou à la vente d'assurances ou d'instruments de placement, à la réalisation de transactions ou à la conclusion de quelque acte juridique que ce soit.

Les informations et les opinions publiées sur le site web d'ASPECTA sont exclusivement destinées à un usage personnel et à des fins d'information; elles sont susceptibles d'être modifiées à tout moment et sans préavis. ASPECTA ne fournit aucune garantie (expresse ou implicite) quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des informations et des opinions publiées sur son site web. ASPECTA n'est notamment pas tenue de retirer de son site web des informations obsolètes, ni de les signaler comme telles.

Les informations et opinions publiées sur le site web d'ASPECTA ne constituent en aucune façon des conseils financiers, juridiques, fiscaux ou autres. Aucune décision relative à la conclusion d'une assurance ou à un investissement ne doit donc être prise au seul regard de celles-ci. La consultation d'un expert qualifié avant toute décision d'investissement est recommandée.

Limitations de la responsabilité

En aucun cas ASPECTA ne pourra être tenue pour responsable de pertes ou de dommages de quelque nature que ce soit, qu'il s'agisse de dommages directs, indirects ou consécutifs, liés à l'utilisation ou à l'accès à son site web ou à des liens vers des sites web de tiers.

En outre, ASPECTA exclut toute responsabilité quant aux altérations que le système informatique de l'utilisateur peut subir du fait de l'intervention de tiers non autorisés. À cet égard, ASPECTA tient à rappeler les dangers liés aux virus et souligne que des attaques ciblées peuvent survenir. Afin de prévenir les attaques de virus, il est recommandé d'utiliser la dernière version des navigateurs Internet, mais aussi d'installer un logiciel antivirus et de l'actualiser régulièrement. En règle générale, il est préférable de ne pas ouvrir les e-mails provenant de sources inconnues, ainsi que les pièces jointes inattendues.

Site web liés (liens)

Certains liens figurant sur le site web d'ASPECTA conduisent à des sites web de tiers. Ces sites web échappent totalement à l'influence d'ASPECTA, qui rejette de ce fait toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et la légalité de leur contenu ainsi qu'à l'égard des offres et prestations qu'ils contiennent.

Restrictions juridiques locales

Le site web d'ASPECTA n'est en aucun cas destiné aux personnes soumises à une juridiction (du fait de leur nationalité, de leur lieu de résidence ou autre) interdisant la publication du site web d'ASPECTA ou l'accès à ce site. Les personnes auxquelles de telles restrictions s'appliquent ne sont pas autorisées à accéder au site web d'ASPECTA.

Utilisation du site web d'ASPECTA

L'intégralité du contenu du site web d'ASPECTA est protégée par le droit d'auteur. Vous êtes autorisé à enregistrer ou à imprimer des copies de pages et/ou de sections du site web d'ASPECTA, sous réserve de ne pas supprimer les mentions de copyright ou d'autres mentions protégées par la loi. Le fait d'enregistrer ou de copier d'une autre façon des logiciels ou toute autre donnée publiée sur le site web d'ASPECTA présuppose l'acceptation des présentes conditions d'utilisation. ASPECTA conserve tous les droits de propriété relatifs aux données considérées. Vous n'êtes pas autorisé à reproduire (en tout ou partie), transmettre (par voie électronique ou autre), modifier ou utiliser le contenu du site web d'ASPECTA, ou encore à proposer un lien vers ce site, à des fins d'intérêt public ou commercial, sans avoir préalablement obtenu l'accord écrit d'ASPECTA.